Hoy ha sido una tarde intensa,
sobre todo porque si es difícil entender
el alfabeto que nosotros usamos,
entender a los sumerios puede ser extremadamente complicado...
¿Quiénes son esos señores?
Pues unos hombres que vivían en Mesopotamia
con un código cifrado tan extraño
que algunos pensaron durante muchos años que esas inscripciones en las piedras
eran dibujitos sin sentido...
si quieres más información sobre la escritura cuneiforme...
Lo que más me sorprende
de los niños del miniclub
es su capacidad de tolerancia,
lo rápido que han entendido
que cada uno escribe la "A" a su manera,
y no pasa nada.
¡Cuántos mayores deberían aprender de ellos!
Hoy ha sido una tarde intensa.
Hemos leído nuestro primer libro en inglés
Olivia and the fairy princess
No es ningún secreto que en el miniclub, en el maxiclub, en la biblioteca H.C. Andersen estamos todos locasporolivia.blogspot.com. Este último libro nos vuelve a confirmar que Ian Falconer entiende a las Olivias y Olivios del mundo a veces mejor que ellos mismos...
Olivia está deprimida.
Olivia was depressed.
Olivia tiene una crisis de identidad:
ahora ¡hasta los niños! quieren ser princesas,
como diría el nuevo poeta.
Amamos a Ian Falconer
porque de una manera limpia y bella
nos pone encima de la mesa dos temazos:
las princesas y la depresión.
El tema princesas queda tan bien resuelto
en el álbum que lo mejor es que os lo compréis
o lo toméis en préstamo de la biblio.
Lo que me interesa es el enfoque que han hecho del otro tema... uf!
Ya os he dicho que ha sido una tarde intensa, muy intensa.
En fin, es evidente que en el lenguaje infantil
la palabra depresión no tiene espacio (MENOS MAL)
así que para ellos Olivia está triste, enfandada, cansada...
está un poco como estamos los adultos (¡!)
Sí queridos padres, a un nivel de 5/7 años la visión que tienen de nuestro estado de ánimo general puede resumirse en la frase de Noelia:
se enfadan si no hacemos los deberes porque ellos no tienen deberes, y quieren tener deberes.
Soy yo, o es un resumen brillante del ambiente general...
Y como muchos martes, vuelvo a quedarme sin palabras.
(con lo difícil que es eso!)
No hay comentarios:
Publicar un comentario